Treff der Kulturen

Projektbeschrieb

In Brügg beträgt der Anteil der ausländischen Bevölkerung 25% (Stand 31.12.2022). Rund 50% der Schulkinder sprechen zuhause kein Deutsch und verfügen beim Eintritt in den Kindergarten kaum über Deutschkenntnisse. Bei Dorfanlässen und in den Vereinen ist die ausländische Bevölkerung selten anzutreffen; selbst an Schulanlässen bleibt sie oft unter sich. Ihre Partizipation am öffentlichen Leben findet kaum statt. Es besteht somit ein Bedarf an Begegnungsmöglichkeiten, Möglichkeiten Deutsch zu lernen und anzuwenden und Gelegenheiten zur Partizipation.

Der Treff der Kulturen will eine Brückenfunktion übernehmen und den Kontakt, die gegenseitige Verständigung und das Vertrauen zwischen der einheimischen und der zugewanderten Bevölkerung fördern, Einblicke in verschiedene Kulturen gewähren und die Ressourcen der zugewanderten Frauen stärken. Er unterstützt Mütter mit Vorschulkindern in ihren Erziehungsaufgaben und bietet ihnen und ihren Kindern die Möglichkeit, ihre Deutschkenntnisse zu erweitern, ihre Fragen zum Alltag in der Schweiz einzubringen und neue Kontakte zu knüpfen - auch zu jungen einheimischen Müttern.

Im Treff der Kulturen wird grundsätzlich Deutsch gesprochen. Dies bietet die Gelegenheit, sich auf niederschwelligem Niveau mit der deutschen Sprache vertraut zu machen.

Wir bauen Brücken

Ziele

Begegnung und Sensibilisierung

Die einheimischen und ausländischen Bewohner:innen von Brügg, Aegerten und Studen knüpfen Kontakte, bauen gegenseitige Ängste und Hemmungen ab, tauschen sich aus und es wächst das gegenseitige Vertrauen. Der Treff der Kulturen ermöglicht den Teilnehmerinnen mit seinen Angeboten Einblicke in die Schweizerische und andere Kulturen und fördert die gesellschaftliche Teilhabe.

Information und Austausch

Im Müttertreff, der jeden Freitag während den Schulwochen stattfindet, tauschen sich die Frauen über verschiedene Lebensbereiche aus und sie erhalten Informationen zu anderen Integrations- und Frühförderprojekten und zu Sprachkursen in der Region. Der Austausch hilft den Teilnehmerinnen, sich im Schweizer Alltag besser zu orientieren und ihre Wohngemeinde mit den Regelstrukturen besser kennenzulernen. Im gegenseitigen Austausch bringen sich die Frauen ihre eigene Kultur näher.

Deutsch hören und sprechen

Im Treff der Kulturen verkehren sowohl Migrantinnen, die kaum Deutsch sprechen, als auch Frauen mit deutscher Muttersprache. So entsteht die Gelegenheit, sich auf niederschwelligem Niveau mit der deutschen Sprache vertraut zu machen, Sprechhemmungen abzubauen und den Wortschatz zu erweitern.

Ausbildung

Der Verein pontura kann auf Anfrage Beiträge an Ausbildungen (Zertifikatskurs "Spielgruppenleiterin" oder Sprachförderkurse) im Bereich "Frühe Förderung" leisten. Mit den Interessentinnen wird eine Ausbildungsvereinbarung abgeschlossen, in welcher die Eigenleistung und der Rückzahlungsmodus vereinbart werden.
 

Zielgruppen

  • fremdsprachige Mütter mit ihren Vorschulkindern aus Brügg und der nahen Umgebung
  • einheimische Mütter mit ihren Vorschulkindern aus Brügg und der nahen Umgebung
  • schwer erreichbare und bildungsferne Migrantinnen
  • interessierte Frauen ohne Kinder aus Brügg und der nahen Umgebung
  • Bewohner:innen aus Brügg, Aegerten und Studen jeglicher Herkunft

 

 

 

Zusammenarbeit und Partner

Gemeinden und Institutionen
  • Schulen, Kindergärten, Schulsozialdienst und Elternrat der Gemeinden Brügg, Aegerten und Studen
  • Regionale Sozialdienste der nahen Umgebung
  • Regionale Kinder- und Jugendarbeit und Kindertagesstätten
Frühförderbereich
  • Spielgruppen von Brügg, Aegerten und Studen
  • Mütter- und Väterberatungen, Pro Juventute
  • Fachnetz Frühe Förderung der Region Biel
Beratungsstellen
  • Fachstelle Integration Biel, Integrationsdelegierte Nidau
  • benevol Kanton Bern, Multimondo Biel

Begegnungsangebote

  • interNido, vivre ensemble
  • Kirchgemeinden und lokale Kirchen
  • Migrantenvereine

Angebote

Müttertreff

Wir bieten Müttern und Frauen einen regelmässigen Austausch untereinander, Informationen zum Leben in der Schweiz und gleichzeitig die Gelegenheit, Deutsch zu sprechen. Der Müttertreff steht jeder Frau mit oder ohne Vorschulkindern aus Brügg und der nahen Umgebung offen. Die Kinder werden in der Spiel-gruppe professionell betreut.

Spielgruppe

Die Vorschulkinder der Teilnehmerinnen werden parallel zum Müttertreff in der Spielgruppe in einem angrenzenden Raum professionell betreut. Hinter dem Haus gibt es einen Garten, der in die Aktivitäten ebenfalls einbezogen werden kann. 

Deutschkurs für Frauen

Der niederschwellige Deutschkurs steht jeder Frau mit oder ohne Vorschulkindern aus Brügg und der nahen Umgebung offen. Der Kurs ist eine Ergänzung zu Zertifikatskursen und ersetzt solche nicht; der Schwerpunkt liegt auf der Kommunikation. Es sind keine Vorkenntnisse notwendig.

Deutschkurs für Erwachsene

Der Einstiegskurs steht erwachsenen Personen aus Brügg und der nahen Umgebung offen. Der Kurs ist eine Ergänzung zu Zertifikatskursen und ersetzt solche nicht; der Schwerpunkt liegt auf der Kommunikation.   Es sind keine Vorkenntnisse notwendig.

Begegnungsanlässe

Der Verein pontura bringt sich 1-2 Mal pro Jahr an einem Dorfanlass wie dem Sommerfest, dem Flohmarkt der Jugendarbeit oder dem Weihnachtsmarkt ein und ermöglicht so Begegnung und Austausch. Er kann auch selbst eine kulturelle Veranstaltung wie einen Spielnachmittag, einen Länderabend oder kulinarischen Anlass organisieren. Zu den öffentlichen Anlässen ist die gesamte Dorfbevölkerung eingeladen.
 
 
Projektstandort Müttertreff
Poststrasse 3, 2555 Brügg

Projektstandort Deutschkurs für Frauen
Poststrasse 3a, 2555 Brügg

Projektstandort Deutschkurs für Erwachsene
Hauptstrasse 19, 2555 Brügg
 
 

Infos erhalten!

Gerne senden wir Ihnen die gewünschten Flyer zu.